When dealing with coworker personality clashes it is best to get some physical and emotional space. Telling a coworker off is not the ideal reaction for any professional;...